Krishna Krishna Mahaayogin
Bhaktaanaam Bhayankara
Govinda Parmaananda
Sarvey Mey Vash Maanay
O Krishan, O Krishna!
Thou art the Yogi of Yogis.
Thou bestoweth fearlessness on Thy devotees.
O Govinda! Thou art the giver of Supreme Bliss.
Bring everything to my favour.
GLOSSARY (Pronunciation)
A Like in ‘but’
Aa Like in ‘Far’
Ai Like in ‘hair’
Ey Like in Whey
I Like in ‘Pin’
Oo Like in ‘Shoot’
Oon ‘n’ has got a nasal sound.
U Like in ‘Put’
SANSKRIT
Sanskrit believes that the sound of the word never gets ruined and that it has an everlasting value.
Words in Sanskrit open out from their seed (beej) form.
A root is always a single syllable that contains one of the basic sounds a, I, u, ri
The root or seed may create a word, yet the word will vibrate to its best, and gives it tremendous power.
The Vedic or the Sanskrit view gives more importance to the special sound it should produce, than to the meaning of the spoken word.
Shakun Kimatrai 